Tradicional festa japonesa, o Undokai, celebra os 33ª edição em Guaíra

Geral
Guaíra, 25 de julho de 2017 - 12h19

Fazendo parte da programação do ECAL – Encontro Cultural de Artes Livre 2017, o evento reuniu os participantes para um dia de gincanas ao ar livre

No último domingo, 23, foi realizado o 33º  Undokai, tradicional festividade esportiva da comunidade nipo-brasileira. O evento reuniu os participantes para um dia de gincanas ao ar livre, promovendo integração social, atividade física e lazer.

O Presidente do Sindicato Rural de Guaíra, um dos organizadores do evento, Francisco Muraishi,  explicou o que significa Undokai. “O termo Undokai é a fusão de duas palavras japonesas: o “undô” que quer dizer esporte e “kai” que significa reunião. A tradução seria reunião de esportes ou reunião esportiva, o que equivale a uma gincana esportiva”, explicou.
Atualmente, o Undokai é realizado no Japão no mês de outubro. O primeiro Undokai da história da Imigração Japonesa no Brasil foi feito antes mesmo dos primeiros imigrantes pisarem em terras tupiniquins, pelos passageiros que estavam a bordo do navio Kasato Maru em 1908. Ao se estabelecerem no Brasil, os imigrantes sentiram a necessidade de promover eventos de integração social e a realização do Undokai foi uma escolha natural. o Undokai passou a ser realizado anualmente e tornou-se uma tradição.

As competições aconteceram no clube Kai Kan e as provas foram realizadas para que todos os presentes de todas as idades pudessem participar. A gincana esportiva e cultural possui modalidades individuais e coletivas, onde o espírito de grupo prevalece junto à integração. Desta forma, o UNDOKAI promoveu um dia agradável para todos que estiveram presentes.  Os prêmios entregues sempre são simbólicos, apenas para reconhecer o mérito e incentivar os ganhadores.

“O principal objetivo é preservar a cultura japonesa e promover integração entre as gerações, a socialização entre os membros da comunidade”, enfatizou o prefeito Renato Moreira, que esteve presente no evento juntamente com vereadores do município.



OUTRAS NOTÍCIAS EM Geral
Ver mais >

RECEBA A NOSSA VERSÃO DIGITAL!

As notícias e informações de Guaíra em seu e-mail
Ao se cadastrar você receberá a versão digital automaticamente